I took a few Japanese language classes in college, but they all started before 10 am and I had difficulty being totally awake come class time. I passed the classes and picked up a few words and phrases along the way, but not near enough to understand or converse. So, when I left to live in Japan for a year, I was pretty much in trouble. I did latch on to a few words while I was there. The first was daijobu, which means, I’m fine or I’m OK. It is pretty versatile. You can use it as a question – daijobu? which asks, are you OK? My friends and I adjusted it to just daijobe. We liked the sound of our revised version better, but I’m sure it must have confused many Japanese people hear me say this on my train rides into Tokyo.
I also liked the term Ja, mata which means, see you later. It can be broken apart and shortened to just Ja or just mata and carry the same meaning. You say it in an abrupt curt way. I liked the sound of these words, too.
Daijobe and Ja, mata are as close as it comes to having favorite words. I think I liked these mostly because they were useful everyday words in a place where I essentially had no language at all. Other than that, I’ve never had any favorite words.
Missing Persons released Words in 1982. This was on the same debut album as Walking in LA, Destination Unknown and Mental Hopscotch. Not a bad debut album with that lineup. Dale Bozzio had a unique look and sound that exemplified 80’s new wave. I read a perfect description of her look and vocals on Words.
Dale is one of early MTV’s iconic images: white spun-sugar hair colored with bursts of neon, wide swathes of bright makeup, and wrapped in a plexiglass bikini that was more hardware store than haute couture. The look is the result of Dale the visual artist. . . . the band looked like they were from the post-apocalyptic future that the cold war foretold, which was itself also very ‘80s.
Dale sings the verses as a loose assemblage of three different songs: She punctuates opening lines with a dog-toy squeak, rambles through others as if she’s talking to herself, and swings from petulant mockery to snarly vocal fry, all within the melody. It sounds like a movie’s worth of Margo Robbie’s Harley Quinn line readings compressed into one song.
– BestsongSubstack
If you haven’t heard Missing Persons before, I recommend you give them a try. If nothing else, listen to them for the dog-toy squeak. The dog-toy squeak is for real and only she can pull it off.
–
For a complete playlist, please click here.
For the Spotify playlist, please click here.
Do you hear me? Do you care? Do you hear me? Do you care? My lips are moving, and the sound's coming out The words are audible, but I have my doubts That you realize what has been said You look at me as if you're in a daze It's like the feeling at the end of the page When you realize you don't know what you just read What are words for when no one listens anymore? What are words for when no one listens? What are words for when no one listens? It's no use talking at all I might as well go up and talk to a wall 'Cause all the words are having no effect at all It's a funny thing, am I all alone? Something has to happen to change the direction What little filters through is giving you the wrong impression It's a sorry state, I say to myself What are words for when no one listens anymore? What are words for when no one listens? What are words for when no one listens? It's no use talking at all Do you hear me? Do you care? Do you hear me? Do you care? Let me get by Over your dead body Hope to see you soon When will I know? Doors three feet wide with no locks open Walking always backwards in the faces of strangers Time could be my friend But it's less than nowhere now It's less than nowhere now It's less than nowhere now, nowhere now Pursue it any further and another thing you'll find Not only are they deaf and dumb, they could be going blind No one notices, I think I'll dye my hair blue Media overload bombarding you with action It's getting near impossible to cause distraction Someone answer me before I pull out the plug What are words for when no one listens anymore? What are words for when no one listens? What are words for when no one listens? There's no use talking at all What are words for when no one listens anymore? What are words for when no one listens? What are words for when no one listens? There's no use talking at all Do you hear me? Do you care? Do you hear me? Do you care? (Tell me, what are words for?) Do you hear me? (So tell me, what are words for?) Do you care? (Tell me, what are words for?) Do you hear me? (So tell me, what are words for?) Do you care? (So tell me, what are words for?) Do you hear me? (So tell me, what are words for?) Do you care? (So tell me, what are words for?) Do you hear me? (So tell me, what are words for?) Do you care? (So tell me, what are words for?)
I just googled Dale to see what she looked like b/c I don’t remember her. Strong resemblance to Lady Gaga! Doppelgängers – another fun foreign word.
LikeLiked by 2 people
You know, you are right! It didn’t dawn on me, so true! And yes, that is a fun word. I’m hoping to bump into mine one day!
LikeLiked by 2 people
I have an identical twin sister, but I also had a doppelganger in college. It was weird having people come up to me asking, “Do you have a twin?” and I was all, “Yeah, but she doesn’t go here.” Or people coming up to me saying, “Why weren’t you in English today?” when I had no idea who they were. I never met my doppelganger, but I certainly heard a lot about her.
LikeLiked by 2 people
I had one too. She worked for the gas company. People used to tell me there was a meter reader who looked EXACTLY like me. I never saw her though and then we moved.
LikeLiked by 2 people
Hahaha.. interesting. I’m feeling left out that I never had one… or maybe I do, but not in the same area. I hope I bump into mine someday. I’m sure it will freak me out a little.
LikeLiked by 2 people
That is so bizarre and interesting. I can’t even imagine it. It would have been interesting if you bumped into her randomly at school. She probably was mistaken for you as well!
LikeLiked by 1 person
Probably, considering how many people mistook me for her. I’m actually surprised we never bumped into each other since it was a small community college.
LikeLiked by 1 person
Another new music group for the win! You are so clever with how you wrap your stories up with a song that is fitting. Jumping on the fun foreign word bandwagon started by Mary; Ausfahrt came to mind. It too is from Deutschland. When we got there this word looked funny to us, mostly because we didn’t know what it meant right away but reminded us of two English words that will make you chuckle. It was everywhere! And we kept getting lost! Follow the signs that say “Ausfahrt”and you’ll know where to exit the autobahn.
LikeLiked by 2 people
I was thinking of those exact two words and laughing to myself…! Thanks for the kind words and jumping in to comment. Much appreciated!
LikeLiked by 1 person
I only know a few Japanese words through watching anime. Not nearly enough to engage in conversation.
LikeLiked by 1 person
I hear so much about anime. I might have to check it out
LikeLike
I don’t watch it much anymore, but I’ll read a manga now and then if one catches my attention (translated, of course). My kids were way into anime when they were teenagers and I caught the bug, but I kinda grew out of it when they moved out. ^_^
LikeLiked by 1 person
Interesting experience and post👍 I had learned Japanese for a couple of months in college, only can speak a few sentences. The best words I can speak is ohayo gozaimasu (good morning). Hence, I always wish I meet Japanese in the morning😄. As a Chinese American, I can understand many of their writing, this helped a lot when we visited Japan.
LikeLiked by 1 person
Hahaha… that’s funny! You can only see Japan in the morning! Understanding kanji would be incredibly useful. I wish I would have picked up the language when I lived there.
LikeLiked by 1 person
One of my favorite songs from that period. Actually, its still on one of my playlists. Reading your blog is sort of the soundtrack of my youth. I’m enjoying the format of your blog. Thank you.
LikeLiked by 1 person
Thanks, man. That really means a lot. I appreciate it.
LikeLike
My ex tried to teach me Japanese and I failed miserably. But my key takeaway words were manko, ebi, arigato gozaimas, and genki desuka.
LikeLiked by 1 person
You probably know more than me! Too bad I didn’t pick it up while I lived there!
LikeLiked by 1 person