My favorite movie genre as a child was World War II movies. I could give you a top ten list upon demand. I used to watch them over and over and never tire of them. Part of it was just being a boy, but I also felt they were movies about good versus evil.
“WWII films are so popular because they take us back to a war where America was acting nobly, and you haven’t had that in recent wars,” David D’Arcy, a film critic, said to BBC.
– insidehook
I still enjoy them if I happen to catch them on TV, but I no longer idealize the battles of war. There have been too many conflicts throughout the world in my lifetime. Even now, multiple conflicts are raging with a few others at a tipping point. I don’t understand the chaos in the world. War makes absolutely no sense. I haven’t lost hope for human kind yet, but we need to see some improvement soon. This is insanity. Too many people are dying.
I remember when KROQ started playing Nena’s 99 Red Balloons on the radio. The original was in German and the title was 99 Luftballoons. We didn’t know what they were singing about and could barely make out the word “balloons”. Even still, we turned up the volume when it came on the radio. Nena would later release an English version under the title 99 Red Balloons. Releasing balloons sounds like a happy thing to do, typically saved for celebrations. That’s what I thought the song was about until now.
This was one of the songs in the ’80s to make a point about the brinkmanship and paranoia/hysteria surrounding the issue of war. The song talks about Nena and the listener buying 99 Balloons in a shop and letting them go, for fun. These balloons show up on the radar as unidentified objects and both sides scramble planes and go to full alert to counteract a perceived nuclear attack, when in fact it is the most childlike of things, a bunch of balloons.
– y101fm
Learning about the origin of these songs never cease to surprise me. Balloons. Potential perceived nuclear attack. Not a connection I would have readily made. It was the 80’s and I guess a sign of the times. I’m a little glad that I didn’t realize the true meaning back then. It would have put a little damper on the song as I cranked up the volume. I much prefer thinking about the joy of releasing 99 balloons. Yeah, OK. If you are calling me out, then yes, I’d prefer putting my little kid head into the sand. At least for a little while.
–
For a complete playlist, please click here.
For the Spotify playlist, please click here.
You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we've got Set them free at the break of dawn 'Til one by one they were gone Back at base bugs in the software Flash the message: "something's out there!" Floating in the summer sky Ninety-nine red balloons go by Ninety-nine red balloons Floating in the summer sky Panic bells, it's red alert There's something here from somewhere else The war machine springs to life Opens up one eager eye Focusing it on the sky Where ninety-nine red balloons go by Ninety-nine Decision Street Ninety-nine ministers meet To worry, worry, super scurry Call the troops out in a hurry This is what we've waited for This is it, boys, this is war The president is on the line As ninety-nine red balloons go by Ninety-nine knights of the air Ride super high-tech jet fighters Everyone's a Super Hero Everyone's a Captain Kirk With orders to identify To clarify and classify Scramble in the summer sky Ninety-nine red balloons go by As ninety-nine red balloons go by Ninety-nine dreams I have had In every one a red balloon It's all over and I'm standing pretty In this dust that was a city If I could find a souvenir Just to prove the world was here And here is a red balloon I think of you, and let it go
I’m always amazed at how incredibly deep, and incredibly poppy 99 Luftballons is.
LikeLiked by 3 people
I’m beginning to realize, as a kid, I was singing lyrics without paying attention to their meanings. This blog has been eye opening for me in this way.
LikeLiked by 2 people
Wow. I always thought it was a very happy song. I would have never thought…
LikeLiked by 3 people
Thank you! 😊❤️😎
LikeLiked by 2 people
It took me a little while, but I finally made a connection! Thank you!
LikeLiked by 2 people
No, thank you. I was so exited when I saw it.
LikeLiked by 1 person
Too many people die in wars. Too many people pointing fingers…some of them are intelligent but most are not. Beautiful song. Thank you for sharing!
LikeLiked by 2 people
Wow, now I feel guilty for trying to sing along to this happy pop hit of the 80’s. But, maybe it’s better that we didn’t know. Back then, we had to buy the album and look in the liner notes to see the lyrics.
LikeLiked by 2 people
Yes, better to not know!
LikeLiked by 2 people
huh, I always knew (from the English version) that 99 Red Balloons was about war. I just assumed it was common knowledge. ^_^
LikeLiked by 2 people
I probably was among the few that didn’t know
LikeLiked by 2 people
There was real fear of nuclear war breaking out for most of our childhoods. The 80s certainly had a dark edge! I remember skating around the roller rink to this one.
LikeLiked by 1 person
I remember the times… also, fun song for the roller rink!
LikeLiked by 1 person
Great song
LikeLiked by 2 people
Great 🙂
LikeLiked by 1 person
Loved this song but, the German lyrics are nowhere near the “English translation.”
LikeLiked by 1 person
I played the bass and sang the original lyrics for a project for my high-school German class (yes, I’m that old 🙂 ) My German teacher was a woman in her 60’s at the time…she had never heard of that song until them.
LikeLiked by 1 person
That’s pretty cool. That’s one way to learn a second language. At 60, I wonder what she thought about the lyrics
LikeLike